英語版あり

Sam McBratney(サム・マクブラットニィ)作

A baby rabbit and his father take turns showing just how much they love each other — stretching their arms, hopping as high as they can — in this beloved bedtime classic. In the end, it’s the parent’s love that turns out to be the biggest of all. A go-to book for tucking little ones in at night.

2匹のうさぎの親子が「どれくらい好きか」を、手を広げたり足を伸ばしたりしながら競い合うように伝え合うお話。最後は親の愛情の大きさに、子うさぎがそっと包まれるように眠りにつきます。世界中で愛されている読み聞かせ絵本の定番です。

Amy Krouse Rosenthal & Tom Lichtenheld(エイミー・クラウス・ローゼンタール & トム・リヒテンヘルド)作

A gentle picture book that captures everything a parent wishes for their child — more curiosity, more kindness, more joy — through simple words and warm illustrations. It’s the kind of book that says what’s hard to say out loud. You can enjoy it read aloud in both Japanese and English.

ママやパパが子供に願う「幸せであってほしい」という気持ちを、やさしい言葉と絵で伝える絵本。言葉にするのが難しい親の想いが、ページをめくるたびにそっと届きます。読み聞かせを通して、日本語と英語の両方でこの本を楽しむことができます。

Eric Carle(エリック・カール)作

A very hungry caterpillar eats its way through the days of the week before transforming into a beautiful butterfly. Along the way, kids naturally pick up counting, the days of the week, and the names of foods — a true classic that belongs on every bookshelf.

お腹をすかせた小さなあおむしが、月曜日から日曜日まで色々な食べ物を食べていき、やがて美しい蝶になるお話。数の数え方、曜日、食べ物の名前まで学べる、絵本界の定番中の定番です。